Tribune en hébreu publiée dans Haaretz le 8 février 2005. Six ans après la sortie d'Un Spécialiste, Eyal Sivan y répond aux accusations de falsification, de montage manipulateur et de « fabrication de dialogues » portées contre le film par l'ancien directeur des archives Spielberg, notamment autour du procès en diffamation intenté par un des témoins filmés. Il rappelle que le film est ouvertement construit à partir du matériau d'archive du procès Eichmann et non présenté comme une captation brute de celui-ci, et revendique le montage comme un acte de responsabilité et de subjectivité assumée face à la banalité du mal décrite par Hannah Arendt — plutôt qu'une neutralité illusoire qui laisserait le document « parler de lui-même ».
Source : Eyal Sivan, « אייכמן: מי המזייף - ההיסטוריה או הזיכרון? », Haaretz, 08.02.2005.